Письмо правозащитников США по России Бараку Обаме

Тридцать семь человек из числа бывших представителей власти США, правозащитников и борцов за демократию, а также экспертов по России заявили в среду, что арест во время демонстрации 31 июля видного российского оппозиционера Бориса Немцова и прочие антидемократические шаги российского государства представляют собой «тревожную тенденцию», а продолжающиеся нарушения прав человека будут иметь «серьезные последствия» для российско-американских отношений.

В открытом письме на имя президента Обамы эта группа из представителей обеих партий отметила закономерность, проявляющуюся в преследовании деятелей правозащитного движения и оппозиции со стороны российских властей. Власти совершенно определенно намеревались арестовать бывшего заместителя премьер-министра и лидера оппозиционного движения «Солидарность» Немцова, которому теперь грозит судебное преследование. «Крайне важно, чтобы в будущем демонстрации были разрешены, и чтобы с этой системой злоупотреблений, преследований и арестов было покончено», — написали авторы письма.

Они призывают президента Обаму четко дать понять российскому руководству, что продолжение нарушений прав человека будет иметь «пагубные последствия для отношений между двумя нашими странами».

Среди подписавших это письмо два бывших представителя администрации Буша и Клинтона, занимавшиеся вопросами прав человека и внешней политики, эксперты по России, а также правозащитники и борцы за демократию из ведущих правозащитных организаций.

Ниже приводится текст письма.
———

Президенту Соединенных Штатов
Достопочтенному Бараку Обаме
Округ Колумбия, Вашингтон, Белый Дом

11 августа 2010 г.

Уважаемый господин президент!

В последние недели российские граждане, пытающиеся проводить мирные демонстрации, сталкиваются с применением силы и арестами. В газетах сообщается о десятках арестованных. В Москве власти арестовали бывшего заместителя премьер-министра и лидера оппозиционного движения «Солидарность» Бориса Немцова, с которым вы встречались во время визита в Россию в июле 2009 года. Видеозапись демонстрации 31 июля показывает, что власти задержали Немцова, когда тот спокойно пытался попасть на это мероприятие. Немцова освободили, однако ему предъявили обвинение в противодействии милиционерам при исполнении ими служебных обязанностей.

Немцов пытался принять участие в оппозиционной демонстрации, призванной осуществить право российских граждан на свободу собраний, что гарантирует статья 31 российской конституции. Предыдущие митинги также разгонялись силами милиции, которая жестоко избивала их участников и преследовала представителей оппозиции и правозащитных организаций, в том числе, ветерана правозащитного движения Людмилу Алексееву. Крайне важно, чтобы в будущем демонстрации были разрешены, и чтобы с этой системой злоупотреблений, преследований и арестов было покончено.

Господин президент, вы отмечали связь между демократией и безопасностью, заявляя, что «государства, защищающие эти права, в конечном итоге более стабильны, успешны и лучше защищены». Немцов утверждает, что проблема российско-американских отношений это проблема ценностей, и что «игнорирование проблем прав человека и демократии означает стратегический провал». Подписавшие это письмо люди поддерживают ваши усилия по улучшению отношений с Москвой. Мы также едины во мнении о том, что улучшение отношений не должно осуществляться в ущерб демократии и правам человека.

Мы считаем, что эти аресты, принятие нового закона о расширении полномочий Федеральной службы безопасности (ФСБ) и прочие антидемократические шаги представляют собой тревожную тенденцию. Американская политика должна исходить из посылки о том, что продуктивные и успешные отношения требуют соблюдения российским государством прав человека и демократических свобод. Российское государство не может также рассчитывать на достижение своей цели модернизации, если оно угнетает свой народ.

Продолжающиеся нарушения норм демократии и прав человека в России должны привести к активизации американской поддержки тем мужественным россиянам, которые пытаются пользоваться своими свободами. Мы высоко оцениваем решение вашей администрации выразить обеспокоенность по поводу произведенных на прошлой неделе арестов и вновь подчеркиваем важность соблюдения права на свободу выражения и собрания. Мы призываем вас и впредь доводить до российских властей тот факт, что американский народ осуждает эти нападки на универсальные человеческие ценности в сегодняшней России и четко заявлять о том, что продолжение таких действий будет иметь пагубные последствия для отношений между двумя нашими странами.

С уважением,

Эллиот Абрамс, Леон Арон, Эллен Борк, Уильям Кортни, Ларри Кокс, Эрик Эдельман, Джейми Флай, Карл Гершман, Мортон Халперин, Майкл Хальтцель, Роберт Херман, Брюс Питкерн Джексон, Роберт Каган, Рэчел Клейнфельд, Дэвид Крамер, Ирина Красовская, Уильям Кристол, Тод Линдберг, Элиза Массимино, Клиффорд Д. Мэй, А. Уэсс Митчелл, Джошуа Муравчик, Сэм Пэттен, Даниэль Плетка, Арч Паддингтон, Стивен Рейдмейкер, Дэвид Сэттер, Рэнди Шейнеманн, Гэри Шмит, Джон Шэттак, Дэн Сенор, Пола Шрифер, Кеннет Р. Уайнстайн, Леон Визельтир, Дэймон Уилсон, Р. Джеймс Вулси

————
* Об Инициативе «Внешняя политика» (ИВП)
ИВП является некоммерческой, внепартийной, не облагаемой налогами организацией, созданной в соответствии с требованиями раздела 501(c)(3) налогового законодательства США. ИВП стремится содействовать проведению активной внешней политики США, направленной на мощную поддержку демократических союзников, прав человека, сильной американской армии, отвечающей требованиям 21-го века, а также на усиление глобальной экономической конкурентоспособности Америки. Организация была основана в 2009 году, и возглавляет ее исполнительный директор Джейми Флай. В совет директоров ИВП входят Эрик Эдельман, Роберт Каган, Уильям Кристол и Дэн Сенор.